¡Bienvenidos!

Este blog está destinado al alumnado de la Sección Bilingüe de español del Instituto Fazekas Mihály de Debrecen

Música en español

domingo, 26 de abril de 2009

las palabras peor pronunciadas del español


Según los resultados de la encuesta realizada por SpinVox, la palabra peor pronunciada es “viniste”. Dicha palabra suele pronunciarse como “veniste”, ya que la mayoria de las formas y tiempos verbales del verbo “venir” comienzan por “ve”.

La segunda en el ranking es la palabra “trastorno”, frecuentemente pronunciada como “transtorno”. Esto es así porque en español existe un grupo de palabras, como “transporte”, “transcripción” o “transgredir”, grupo en el que el hablante incluye por similitud la palabra “trastorno”.

Aquí la lista completa

Viniste - veniste

Trastorno - transtorno

Prejuicios - perjuicios

Idiosincrasia - idiosincracia

Sarpullido - zarpullido

neptitud - inaptitud

Madrid - Madri

Esparadrapo - esparatrapo

Helicóptero - helicotero

Fortísimo - fuertísimo

Croqueta - cocreta

Tortícolis - torticulis

Popurrí - pupurri

Pobre - probe

Restricción - restrincción

Haya - Haiga

Mahonesa - bayonesa

Pamplona - plamplona

Solidaridad - sodilaridad

Institucionalización - institutonalización

Nota: La mahonesa y la mayonesa son dos términos totalmente correctos.

2 comentarios:

Pilar dijo...

Qué buena la entrada, Vanesa, aunque yo añadiría otras como cobete (cohete), indición (inyección) e inrritarse (irritarse) jejejejejeje.

Vanesa dijo...

jejeje, si si, yo añadiría, entre otras kaiwi, de kiwi, lo de cobete nunca lo había escuchado. Por cierto, he acordado también de trompezarse, como sinónimo de encontrarse...